-
1 относящийся к искусству осады городов
adjgener. poliorcétiqueDictionnaire russe-français universel > относящийся к искусству осады городов
-
2 относящийся к оп-искусству
General subject: opticalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к оп-искусству
-
3 относящийся к прикладному искусству
• uměleckoprůmyslovýРусско-чешский словарь > относящийся к прикладному искусству
-
4 театральный (относящийся к театральному искусству)
театральный (относящийся к театральному искусству)תֵיאַטרָלִיРусско-ивритский словарь > театральный (относящийся к театральному искусству)
-
5 художественный
1) ( относящийся к искусству) artistico, d'arte2) ( эстетический) artistico, estetico3) ( эстетически прекрасный) bello* * *прил.artistico, d'arteхудо́жественная литература — belle lettere; prosa d'arte; fiction f англ. неолог.
худо́жественный фильм — film a soggetto
худо́жественное произведение — opera d'arte
худо́жественный руководитель — direttore artistico
худо́жественная самодеятельность — attività artistica dilettantistica / folcloristica
худо́жественная ценность произведения — valore artistico / estetico di un'opera d'arte
худо́жественный вкус — gusto artistico
••худо́жественный беспорядок — disordine bohémien
* * *adjgener. artistico, pittoresco -
6 художественный
худо́жній; ( относящийся к искусству) мисте́цькийхудо́жественная самоде́ятельность — худо́жня самодія́льність
\художественный — беспоря́док мальовни́че безла́ддя
-
7 художественный
прл1) относящийся к искусству art attr, of artхудо́жественное произведе́ние — a piece of art, о литературе a literary work, a work of literature
худо́жественный сало́н — art gallery
Моско́вский Х. теа́тр — the Moscow Art Theatre
2) эстетический artisticхудо́жественный вкус — artistic taste
худо́жественная литерату́ра — fiction
худо́жественный фильм — feature film
худо́жественная самоде́ятельность — amateur (art) activities pl
-
8 καλλιτεχνικός
[каллитзхникос]εκ. относящийся к искусству, художественный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > καλλιτεχνικός
-
9 художественный
художественный1. художественный; относящийся к искусству (искусство дене кылдалтше)Художественный студий художественная студия;
художественный творчестве художественное творчество.
Марий писатель-влакын художественный мастарлыкышт утларак кугемын. А. Асылбаев. Художественное мастерство марийских писателей заметно возросло.
2. художественный; изображающий действительность в образах (чын илышым образ гоч ончыктышо)Художественный образ художественный образ.
Кеч-могай авторат, эн сай палыме фактым, илышыште лийше явленийым ойырен налын, художественный произведенийым воза. В. Чалай. Каждый автор пишет художественные произведения, отбирая хорошо знакомые ему факты, явления из жизни.
-
10 художественный
прил.• artystyczny• kunsztowny• malarski* * *artystyczny, kunsztowny, malarski, ( относящийся к изобразительному искусству) plastyczny -
11 причастный
-
12 изобразительный
* * *(относящийся к изобразительному искусству) вобразатворчы, выяўленчы -
13 йӧратымаш
йӧратымашГ.: яратымашсущ. от йӧраташ1. любовь; чувство сердечной привязанностиНыжыл йӧратымаш нежная любовь;
ваш-ваш йӧратымаш взаимная любовь;
первый йӧратымаш первая любовь.
Эн шокшо, эн кумылан йӧратымаш – аван йӧратымаш. В. Сави. Самая горячая, самая нежная любовь – это материнская любовь.
Йӧратымаш колымаш дечат шерге. Калыкмут. Любовь сильнее смерти.
2. любовь; склонность, пристрастиеСпортым йӧратымаш любовь к спорту;
искусствым йӧратымаш любовь к искусству.
Надежда Константиновна туныктышын пашаштыже шке предметым келгын шинчымашым, пашам йӧратымашым эн кӱлешан условийлан шотлен. «Мар. ком.» Основным условием в работе учителя Надежда Константиновна считала глубокое знание предмета, любовь к своей работе.
3. в поз. опр. любовный; относящийся к любвиЙӧратымаш паша любовное дело.
Тыге ӱмаште кеҥежым йӧратымаш тул мыйын шӱмыштем первый гана ылыже. В. Дмитриев. Так прошлым летом в моём сердце в первый раз зажёгся огонь любви.
-
14 уменьшение сердечной деятельности при раздражении к
присоединившийся к строю — joining up the formation (refl.)
подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)
относящийся к общественной сфере — publicly known (refl.)
подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)
Русско-английский медицинский словарь > уменьшение сердечной деятельности при раздражении к
См. также в других словарях:
ПОЛИГРАФИЧЕСКИЙ — (этим. см. полиграфия). Относящийся к искусству писать секретными способами, или к отделению библиотеки, в котором помещены полиграфы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛИГРАФИЧЕСКИЙ этимологию см.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЛИОРКЕТИЧЕСКИЙ — от греч. poliorkein, осаждать город. Относящийся к искусству осаждать города. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПОЛИОРКЕТИЧЕСКИЙ, ПОЛИОРЦЕТИЧЕСКИЙ (от греч.… … Словарь иностранных слов русского языка
ВОКАЛЬНЫЙ — (лат. vocalis. от vox, vocis голос). Относящийся к голосу, исполняемый человеческим голосом, певцами: противопол. инструментальный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОКАЛЬНЫЙ голосовой. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
худо́жественный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. 1. только полн. ф. Относящийся к искусству, воспроизведению действительности в образах. Художественная литература. Художественное творчество. Художественные и документальные фильмы. 2. только полн. ф.… … Малый академический словарь
ПАЛЕОГРАФИЧЕСКИЙ — (греч., этим. см. сл. слово). от носящийся к искусству разбирать древние письмена. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЛЕОГРАФИЧЕСКИЙ греч., от palaios, древний, и grapho, пишу. Относящийся к… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАЛИЕВТИЧЕСКИЙ — (этим. см. предыд. сл.). Относящийся к галиевтике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАЛИЕВТИЧЕСКИЙ этимологию см. галиевтика. Относящийся к искусству ловить рыбу. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАЗИГРАФИЧЕСКИЙ — (греч., см. этим. пред. сл.) относящийся к пазиграфике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЗИГРАФИЧЕСКИЙ греч., от pan, все, и grapho, пишу. Относящийся к искусству выражать свои мысли общепонятными… … Словарь иностранных слов русского языка
художественный — ая, ое; худо/жествен, енна 1) полн. ф. Изображающий действительность в образах. Художественное творчество. Художественная литература. Художественный фильм. Художественное произведение. В магазин эстампов, художественных репродукций и литографий… … Популярный словарь русского языка
художественный — ая, ое; вен, венна, венно. 1. только полн. Относящийся к искусству и произведениям искусства; связанный с деятельностью в области искусства (обычно изобразительного). Х ая выставка, галерея. Х ое училище. Х. отдел журнала. Магазин художественных… … Энциклопедический словарь
художественный — ая, ое; вен, венна, венно. см. тж. художественно, художественность 1) только полн. Относящийся к искусству и произведениям искусства; связанный с деятельностью в области искусства (обычно изобразительного) Х ая выставка, галерея … Словарь многих выражений
ВОКАЛЬНЫЙ — ВОКАЛЬНЫЙ, вокальная, вокальное (лат. vocalis голосовой) (муз.). Предназначенный для пения, певческий, относящийся к искусству пения. Вокальная музыка. Вокальное искусство. Вокальный вечер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова